Alemania endurece su estrategia para frenar los alquileres desorbitados
Durante la última década, Alemania ha pasado de ser un país con un mercado de alquiler relativamente estable a convertirse en uno de los epicentros europeos de la tensión inmobiliaria. Ciudades como Berlín, Múnich, Hamburgo o Fráncfort registran precios que crecen muy por encima de los salarios, mientras la oferta de vivienda asequible se reduce año tras año. Ante esta situación, el Gobierno federal ha … Continúa leyendo Alemania endurece su estrategia para frenar los alquileres desorbitados
El permiso de conducir en Alemania
Alemania está a las puertas de una de las mayores reformas en su sistema de obtención del permiso de conducir. Tras años de críticas por los altos costes, la falta de citas para exámenes y la burocracia, el Gobierno federal y la Unión Europea impulsan cambios que buscan modernizar, abaratar y agilizar el proceso. Para miles de futuros conductores, esto supone un antes y un … Continúa leyendo El permiso de conducir en Alemania
Entender el carnaval en Alemania
Para muchos el carnaval en Alemania es una de las épocas más divertidas y felices. Aquí os presentamos algunos términos y peculiaridades del mismo. Karneval, Fastnacht, Fasching Estos nombres en alemán pueden causar confusión. En Renania del Norte-Westfalia se le llama Karneval«. En Renania-Palatinado, Hesse y Baden-Württemberg, en cambio, se celebra la llamada Fastnacht o Fas(se)nacht, mientras que en Baviera y Sajonia el carnaval es … Continúa leyendo Entender el carnaval en Alemania
Coloquialismos en alemán
El lenguaje coloquial (Umgangssprache) se refiere a expresiones que se dan en un ambiente más informal con amigos o familiares. Aunque predominan en el lenguaje oral, también pueden darse en el lenguaje escrito. A continuación vas a encontrar 20 expresiones coloquiales o informales que se suelen leer u oír en el día a día en Alemania. No las sueles aprender en los libros de texto, … Continúa leyendo Coloquialismos en alemán
Pilates en Alemania
Alemania, el país natal del creador del método Pilates, ofrece una rica combinación de tradición y evolución en torno a esta disciplina. Más que una práctica física, el Pilates en tierras alemanas se vive como un estilo de vida enfocado en la salud integral, el control corporal y la conexión mente-cuerpo. Todo comenzó en 1883, cuando nació Joseph Hubertus Pilates en la ciudad alemana de … Continúa leyendo Pilates en Alemania
La mitad de los alemanes tendrá cáncer
En Alemania, el cáncer se ha consolidado como uno de los principales retos de salud pública. Según datos oficiales del Instituto Robert Koch (RKI), aproximadamente uno de cada dos hombres y más de cuatro de cada diez mujeres desarrollarán algún tipo de cáncer a lo largo de su vida. La cifra, aunque impactante, refleja una tendencia asociada al envejecimiento de la población y a los … Continúa leyendo La mitad de los alemanes tendrá cáncer
Las palabras más largas en alemán
El alemán es una lengua bastante exacta y precisa. Es un idioma que tiende a juntar palabras, sobre todo, sustantivos compuestos. Así pues, el alemán permite la construcción de palabras de longitud indeterminada. Continúa leyendo «Las palabras más largas en alemán»
20 películas alemanas que tienes que ver
Aquí te presentamos una selección de veinte películas alemanas que deberías haber visto. Metrópolis (de Fritz Lang, 1927) Un clásico del cine mudo expresionista sobre una metrópoli futurista con una sociedad de dos clases. Estética y perfección al cien por cien. Spur der Steine (Huella de piedras, de Frank Beyer, 1966) Desafiando a la RDA: un drama romántico sobre el obrero Hannes Balla y sus actos … Continúa leyendo 20 películas alemanas que tienes que ver
Nagelsmann se casa
Julian Nagelsmann, actual seleccionador de Alemania, ha contraído matrimonio este fin de semana con su pareja, Lena Wurzenberger. La boda se celebró de forma discreta y alejada de los focos mediáticos, en un entorno alpino en Austria, con la presencia exclusiva de familiares y amigos cercanos. El técnico alemán, de 38 años, atraviesa así un momento personal especial en pleno inicio del año mundialista. La … Continúa leyendo Nagelsmann se casa
10 proverbios en alemán y su traducción
Muchos idiomas como el alemán cuentan con proverbios que forman parte de la cultura popular del país. Con ellos se expresa un pensamiento moral, un consejo o una enseñanza. Los proverbios o Sprichwörter en alemán tienen un significado literal y otro que se sugiere. Y en este artículo vamos a repasar algunos y como verás, a veces son muy similares en español. Aller Anfang ist … Continúa leyendo 10 proverbios en alemán y su traducción
Actualidad de Alemania 